朗读者：キヨ
BGM：Loveless（Instrumental）
恐怖きょうふを手放てばなし挑戦ちょうせんする。
放下恐惧去迎接挑战。
どうせ同おなじ三振さんしんなら、失敗しっぱいを恐おそれずにとりあえずバットを振ふってみる。
反正同样是三次挥舞球棒，那就不要害怕失败出局，先挥舞球棒试试看吧。
当あたらなくたっていいから、挑戦ちょうせんしてみる。
就算打不到也没有关系，先挑战试试看看吧。
そうすることで、後あとに残のこるものは後悔こうかいではなく、うまくいかなかったパターンの経験値けいけんちとして自分じぶんの血肉けつにくとなります。
这样的话，之后留下的就不是后悔，而是成为一次宝贵的经验，变成自己的一部分。
例たとえば、仕事しごとで独立起業どくりつきぎょうしたいと思おもう人ひとは少すくなくないですよね。
比如，想要自己创业的人应该不少有吧。
しかし、成功せいこうするかわからないからという理由りゆうで行動こうどうしない人ひとがほとんどです。
然而，大多数人都是因为不知道自己能不能成功就不付出行动。
だから成功者せいこうしゃは人口じんこうで限かぎられた割合わりあいしかいないのです。
所以成功者只占了人口中很有限的比例。
失敗しっぱいを一度いちどもしたことのない成功者せいこうしゃなんていません。
没有哪个成功者没有经历过失败。
上手うまくいかなかったとしても、その結果けっかに納得なっとくして、次つぎに進すすむための力ちからに変かえていける人ひとだけが成功者せいこうしゃになっていくのです。
即使过程中有不顺利，只有及时接纳结果，将它变成继续前进下去的力量的人才能真正成功。
恐怖きょうふを手放てばなし、思おもい切きって空振からぶり三振さんしんしてみてください。
请放下恐惧，尽情挥舞手中的球棒吧。
失敗しっぱいして学まなびを得える経験けいけんを何度なんどかすると、必かならずその先さきには成長せいちょうした自分じぶんがいることにある時点じてんで気きが付つきます。
从失败那里得到几次经验的话，一定会在成长的路上遇到更加成熟的自己。
この経験けいけんによって挑戦ちょうせんすることへの恐怖心きょうふしんが徐々じょじょになくなり、ちょっとやそっとのことでは後悔こうかいもしなくなってきます。
有了这些经验，你就会慢慢的不再恐惧挑战，（心理防线越来越高）一点点的挫折或失败对你来说也已经变得不足挂齿了。
挑戦ちょうせんすることが楽たのしいとさえ思おもえるようになってくるはずです。
你甚至会觉得有挑战的事情是一件很值得做的开心的事。
エジソンがもし挑戦ちょうせんしていなければ、今いまその名なを知しる人ひとは誰だれもいなかったでしょう。
如果爱迪生当时没有一次又一次地挑战，现在应该没有人能知道这个名字吧。
挑戦ちょうせんをしないということは、成功せいこうの機会きかいすら逃のがしてしまっているということです。
放弃挑战这件事，等于连成功的机会都放弃了。
バットを振ふらずに見逃みのがし三振さんしんすることはもうやめませんか。
愣在原地放过三次挥舞球棒的机会，你还不放弃做这种蠢事吗？
同おなじ後悔こうかいをするなら、見逃みのがし三振さんしんより空振からぶり三振さんしんして自みずからをどんどんアップデートする方ほうが生産的せいさんてきですよね。
如若同样是后悔，比起不去做，不如做了之后慢慢提升自己，这样才更有效率吧。
挑戦ちょうせんしたものだけがその先さきの勝利しょうりを掴つかめるのです。
唯有敢于迎接挑战，才有机会抓住成功。
喜欢的话不要忘记点赞哦~
往期回顾見逃し三振より空振り三振／その2BY/
校正：自然
插图来源于网络
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇